话 中国福尔摩斯连环 丨福尔摩斯在香港

自从1896年第一篇“福尔摩斯探案”小说被翻译引进中国,到2010年以来大量《神探夏洛克》“同人小说”在中文互联网世界得到广泛传播,福尔摩斯与侦探小说在百年中国的文化历史发展进程中不断“显影”。

一方面,本专栏主要关注福尔摩斯在中国传播与接受过程中的一些重要且有趣的现象,比如《老残游记》中的人物竟然也会开口便提到“福尔摩斯”;晚清民国时期的中国作者们热衷于书写“福尔摩斯来中国”的滑稽故事;福尔摩斯在当时不仅是文学人物形象,更进入到媒体与商业领域,成为小报名称与香烟品牌;改革开放之初,叶永烈将侦探与科幻相结合,创作出“科学福尔摩斯”系列小说;甚至到2020年,香港作家莫理斯仍在续写“香港福尔摩斯”的传奇……

另一方面,不同于我在之前专著或专栏中更多聚焦文字文本——翻译、创作、评论等文学形式与文字内容固然是我们“阅读”福尔摩斯的基础——本专栏更多关注图像文本与形式,试图从书籍封面、杂志版式、小说插图、电影海报、影视剧照、广告美术、连环画作、儿童绘本与同人漫画等不同历史时期的图像资料入手,来重新讲述福尔摩斯与百年中国之间的复杂关联。因此,本专栏名为“中国福尔摩斯连环‘话’”,其实是从“画”入手,追溯历史时间线索(所谓“连环”),借“画”说“话”。

夏秋冬《靓仔恩二困福尔摩斯》(上集,风行出版社,1952年7月)封面。

电影《我爱紫罗兰》(1966年)

莫理斯《神探福迩,字摩斯》(北京时代华文书局,2020年)封面

1950年代,随着环球出版社、《蓝皮书》、郑狄克、郑小平、“大头侦探探案”、“女飞贼黄莺”系列等出版机构、杂志、作家与作品的相继南下,香港一跃成为中国侦探小说发展的重镇。而在1952年7月,夏秋冬的小说《靓仔恩二困福尔摩斯》由香港风行出版社出版,小说讲述了在苏格兰场进修了两年的警探“黑鬼广”,仍非侠盗靓仔恩的对手,于是专门从英国聘请了“小福尔摩斯”前来助战。关于这位“小福尔摩斯”,书中介绍道:

此福尔摩斯,实为世界大侦探福尔摩斯之哲嗣,老福尔摩斯早于廿余年前病逝,惟其死前七年,其妻诞一麟儿,是为小福尔摩斯,老福尔摩斯死时,小福尔摩斯为七岁。福尔摩斯弥留时,谓其助手华生曰:“老友,余将离人世去矣,余死后,请助余子,使日后得传我衣钵,而为世界大侦探。庶几使人知我尚有哲嗣,余于九泉之下,当铭感不已矣。”华生遂依老福尔摩斯之遗言,即训练小福尔摩斯各种侦探技能,及小福尔摩斯十七岁,而华生亦殁。华生临死,嘱小福尔摩斯入苏格兰场求深造,由是小福尔摩斯在苏格兰场,由学员而为探员,凡十年久,其名大振。

小说后续的故事即是关于小福尔摩斯来到香港,与侠盗靓仔恩展开一轮又一轮的较量,其结局亦如当年在法国作家莫里斯·勒伯朗笔下,老福尔摩斯饱受亚森·罗萍的捉弄一样,小福尔摩斯在香港也处处被靓仔恩所挫败,出丑不断,直至最后被解雇,一个人灰溜溜地返回英国。本文所选第一幅图像,即是小说《靓仔恩二困福尔摩斯》上册的封面。更有趣的地方在于,在该书下册故事结尾处,还预告了小福尔摩斯败走之后,接下来还有“靓仔恩三战陈查礼”的故事,到时估计又有一位世界大侦探要在靓仔恩手里吃瘪了。

这里我们不妨把小说中“小福尔摩斯来香港”视为一种隐喻,即以福尔摩斯为代表的西方侦探小说当时在香港获得了蓬勃发展的契机,并弥散到出版、影视等文化娱乐生活的各个角落。比如在1966年楚原导演的电影《我爱紫罗兰》中,酒店接线生莫尔福在新同事刘大卫刚刚入职时,自我介绍道:“我爸把我的名字改为莫尔福,但我喜欢翻过来读‘福尔莫’,跟福尔摩斯相差仅一个字,我最爱理人间闲事,以后有何奇难杂症,最紧要找我。”后来,刘大卫的确遇到一件怪事,其经常接到神秘女郎李珍妮的电话,并声称自己是其未婚妻。莫尔福果断出手,乔装改扮,展开调查,其间也闹出各种乌龙和笑话。而影片最后,原来是因为女主角几年前所遭受的精神创伤与由此引发的失忆症,从而这个“滑稽福尔摩斯”的悬疑喜剧最终被引向了希区柯克的故事风格之中。值得一提的是,当时在香港,翻拍或戏仿希区柯克电影的确构成了一股潮流,《后窗》《迷魂记》等名作此时都有过港版的“故事新编”,而《我爱紫罗兰》也显然受到希区柯克电影的影响。本文所选的第二幅图像,就是电影《我爱紫罗兰》中福尔莫初遇刘大卫,自我介绍时的场景。

如果说当代香港最知名的本土福尔摩斯改编作品,要首推莫理斯(Trevor Michael Morris)的小说《神探福迩,字摩斯》(港版题为《香江神探福迩,字摩斯》)。不同于五十年代夏秋冬是将英国的大侦探福尔摩斯(或他的儿子)拉来香港,并发展出一系列的后续故事,莫理斯则是塑造了一名晚清香港本土的“神探福迩”形象,其“字摩斯,满族镶蓝旗人,原籍奉天福中(今沈阳和平区),生于咸丰四年(1854),卒年不详”。“福”字为汉姓,其名“福迩”出自《汉书》“遐迩一体,中外褆福”。据书中介绍,福迩“天资过人,十二三岁便选入了同文馆,后来更远赴海外,先后在东西洋留学多年,精通多国语言”,之后定居香港,职业为“顾问侦探”。而他的助手华笙,字籥瀚(对应约翰·华生,John Watson),家族世代行医,自己更是武进士出身,曾随左宗棠远征南疆时右腿受伤,因此退役,辗转流落香港。二人合住在香港荷里活道贰佰贰拾壹号乙,经常一起携手查办各种诡谲奇案。看到这些人物设定,读者不难联想起住在伦敦贝克街221B的侦探福尔摩斯和助手华生医生。就连香港的福迩闲暇无事时喜欢拉一段胡琴以自娱,也自然是致敬福尔摩斯所擅长的小提琴演奏。

除了人物设定方面之外,小说《神探福迩,字摩斯》在案情上也颇多对于“福尔摩斯探案”原典的致敬和改写。比如第一案《血字究秘》就堪称晚清香港版的《血字的研究》(A Study in Scarlet),其不仅将原来小说中的死亡留言改成了中文汉字,还将凶手的身份由穿梭于伦敦街头的马车夫改成了香港社会中的一名人力车夫。类似的,后续的《红毛娇街》《清宫情怨》《十字血盟》等篇目则分别对应福尔摩斯小说原作中的《红发会》《波希米亚丑闻》与《四签名》等。直至小说第二卷最后一案《终极决战》,福迩与日本间谍头子毛利安艺在长白山瀑布决斗,对应原著《最后一案》中福尔摩斯与莫里亚蒂教授在莱辛巴赫瀑布对决的场景(毛利安艺的名字与莫里亚蒂之间显然也存在着谐音方面的关联)。再到第三卷第一案的《空楼魅影》,则连接到福尔摩斯“归来”之后的第一案《空屋》。

当然,《神探福迩,字摩斯》绝非对于“福尔摩斯探案”亦步亦趋地简单模仿,而是一种极具创造性的“故事新编”。一方面,小说中加入了大量香港的真实地景、粤语方言与地方民俗文化,如果说我们在读柯南·道尔的“福尔摩斯探案”时,可以跟随福尔摩斯的脚步漫游维多利亚晚期的伦敦城,那么在《神探福迩,字摩斯》中,从九龙到新界,从铜锣湾码头到大屿山,也都逐一被纳入到福迩与华笙的查案范围之中,一幅晚清香港地图在小说中缓缓展开。再加上诸如“燕梳”(insurance,保险)、“山域治”(sandwich,三明治)、“姥大琳”(laudanum,鸦片酊)、“沙展”(sergeant,军士、警长)等大量方言词汇,使得小说充满了一种历史年代与香港地方质感。

另一方面,《神探福迩,字摩斯》作为一部侦探小说,当然不乏密室杀人、密码破译、死亡留言、逻辑推理等基本类型元素,福尔摩斯所擅长的演绎法也被香江神探福迩运用得炉火纯青。与此同时,作者莫理斯还在该系列小说中加入了不少武侠元素。比如在柯南·道尔的小说原著中,福尔摩斯与莫里亚蒂教授的生死对决,其对决过程基本上是被一笔带过的。而在莫理斯的香港故事里,这一场景则被发展为更加具体可感的中国宝剑与日本武士刀之间的比武较量,甚至双方的招式、技法、胜算都被反复操练和推演。又如改编自《六个拿破仑半身像》的《八仙过海》一篇中,凶手也变成了八名身份各异的武功高手(分别模仿“八仙”的打扮),而为了一举击败对手,福迩甚至专门从广东请来了黄飞鸿,以“醉八仙拳”击溃了“恶八仙”。

此外,小说中侦探查案的经历,也高度内嵌于晚清中国的社会历史进程之中,从影响全国的太平天国、洋务运动、戊戌变法、甲午战争、义和团运动,到香港地方上发生的英军入侵九龙城寨、新界六日战等历史事件,都构成了福迩与华笙查案的背景或缘起。李鸿章、康有为、康同薇、孙中山、赫德等历史人物也纷纷在小说中登场。这也为我们阅读《神探福迩,字摩斯》提供了第三种“读法”上的可能——其既可以作侦探小说读,也可以作武侠小说读,还可以作历史小说读。

值得特别注意的地方还在于,“香江双侠”和英国大侦探福尔摩斯基本上是同时代人。香港大学魏艳老师曾逐篇比对过莫理斯小说与柯南·道尔原作中案件发生的时间,进一步证明了这种微妙的“同时代性”。比如前文提到过的《神探福迩,字摩斯》中的《血字究秘》和其对应的“福尔摩斯探案”中的《血字的研究》,两个故事就都发生在1881年。这提醒着我们,柯南·道尔笔下福尔摩斯活跃的年代,也正是真实历史上严复、梁启超、孙中山等人不断寻求中国发展富强的时期,作为“同时代人”的他们彼此间是否有相遇的可能,或许是另一个有趣的想象与改编方向。对此,日本推理小说作家已经有过不少写作尝试,比如仅以夏目漱石年轻时在伦敦留学期间曾遇到过福尔摩斯为题材的推理小说,就有山田风太郎《黄皮肤的房客》(1953年)、岛田庄司《被诅咒的木乃伊》(1984年)和柳广司《我是夏洛克·福尔摩斯》等多部作品,虚构的侦探与真实的历史人物相互交织在一起。我们期待着《神探福迩,字摩斯》中香港福迩与华笙故事的延续,也同样期待着严复在英国碰到福尔摩斯,或者梁启超在夏威夷遇见陈查理这一类的“故事新编”。


谁被誉为中国的福尔摩斯

程小青被誉为中国的福尔摩斯。 程小青是中国现代侦探小说的奠基人,被誉为“东方的柯南·道尔”。 他的创作将西方的侦探小说与中国传统的公案小说、武侠小说相结合,形成了具有鲜明中国特色的侦探小说风格。 程小青的代表作《霍桑探案集》系列,以主人公霍桑的侦探故事为主线,通过丰富的情节和逻辑推理,展现了主人公的智慧和勇气。 程小青的创作受到了广泛的关注和赞誉,他的作品不仅在中国国内产生了深远的影响,而且在东南亚等地也有很高的知名度。 他的侦探小说不仅具有娱乐性,而且具有深刻的社会意义和文化价值。 通过对社会现象和人性的深入剖析,程小青的作品引发了人们对社会问题的思考,推动了中国现代文学的发展。 因此,程小青因其在中国侦探小说领域的卓越贡献和独特的创作风格,被誉为中国的福尔摩斯。 他的作品不仅是中国现代文学的重要组成部分,而且为后来的侦探小说创作提供了宝贵的经验和启示。

“华生中枪 福尔摩斯对凶手大喊要是华生有三长两短我绝不放过你”,这一句话出自《福尔摩斯探案集》的哪章

出自《新探案》第六个案件《三个同姓人》

中国的福尔摩斯排行榜

美国纽约时间,2020年4月7日,福布斯发布第34期全球亿万富豪榜。 共有2095位亿万富豪上榜,今年上榜富豪的财富总额为8万亿美元,少于2019年的8.7万亿美元,有267人落榜,1062人的财富下降,人数创了纪录——这体现了市场动荡和新冠肺炎疫情的影响。 中国内地在今年的榜单成绩令人瞩目,有389位富豪上榜,创了纪录,且财富总额达1.2 万亿美元。 中国排名世界排名姓名财富(亿美元)财富来源国家/地区117马云388电商中国内地220马化腾381互联网媒体中国内地326李兆基281房地产中国香港434许家印218房地产中国内地535李嘉诚217多元化经营中国香港636何享健216家用电器中国内地738杨惠妍及家族203房地产中国内地843秦英林185饲养生猪中国内地951丁磊170网络游戏中国内地1057黄峥165电商中国内地1159刘銮雄164房地产中国香港1261张一鸣162软件中国内地1365李文达152食品中国香港1465王卫152快递中国内地1570钟慧娟146医药中国内地1676王健林140房地产中国内地1786张志东130互联网媒体中国内地1896李书福124汽车中国内地1998刘永好及家族123农产业中国内地吴亚军及家族120房地产中国内地邝肖卿119房地产中国香港孙飘扬118医药中国内地吕志和及家族117博彩/酒店中国香港李西廷116医疗器械中国内地吴光正115房地产中国香港庞康115酱油中国内地徐航112医疗器械中国内地曾毓群97电池中国香港许荣茂95房地产中国香港雷军92智能手机中国内地张邦鑫88教育中国内地宗庆后83饮料中国内地刘强东82电商中国内地鲁忠芳82教育中国内地龚虹嘉及家族80视频监控中国香港许世辉80零食, 饮料中国内地王文银79矿业, 铜产品中国内地张帆79触摸屏中国内地张近东77家电零售中国内地陈邦76医院中国内地蒋仁生及家族76疫苗中国内地米高·嘉道理73酒店, 能源中国香港谢炳73医药中国内地周群飞69智能手机屏幕中国香港蔡奎69房地产中国内地马建荣及家族67纺织品, 服装中国内地蔡志明66房地产中国香港党彦宝66煤炭中国内地纪海鹏65房地产中国内地王兴64电商中国内地岑均达61医药中国内地梁稳根61建筑施工设备中国内地范红卫及家族60石化中国内地虞仁荣60半导体中国内地冷友斌59奶业中国内地刘永行59多元化经营中国内地陈丽华及家族58房地产中国内地姚振华及家族58联合大企业中国内地王文京57商业软件中国内地阮立平57插座中国香港阮学平57插座中国香港罗家宝56房地产中国香港邓成波55房地产中国香港郭台铭55电子中国台湾曾芳勤54智能手机部件中国内地赖梅松53快递中国内地蔡衍明53食品, 饮料中国台湾林立52投资中国内地杜伟民51疫苗中国内地王来春51电子部件中国内地王来胜50电子部件中国内地李彦宏49互联网搜索中国内地陈东升48保险中国内地汪滔48无人机中国内地车建新45家具零售中国内地陈向东45教育中国内地黄世霖45电池中国内地汪立平及家族45液压机械中国内地王振华45房地产中国内地梁绍鸿45房地产中国香港郭广昌44联合大企业中国内地王传福44电池, 汽车中国内地李泽楷44电信中国香港周鸿祎43安全软件中国内地魏建军及家族42汽车中国内地王文学41房地产中国内地潘苏通41房地产, 金融中国香港杨建文41电子中国香港汪林朋40家具零售中国内地姚良松40家具中国内地朱保国及家族40医药中国内地安康39医药中国内地林惠英39智能手机屏幕中国香港丁世家39运动服装中国内地丁世忠39运动服装中国内地其实及家族39金融信息中国内地王玉锁及家族39天然气分销中国内地赵燕39医药, 房地产, 金融中国内地林百里39电子中国台湾程雪38酱油中国内地李华37房地产中国香港李德义36房地产中国香港廖汤慧霭36房地产中国香港聂腾云及家族36物流中国内地林书鸿36石化中国台湾李运强35纸业中国香港张宏伟35石油, 银行业中国内地张欣 & 潘石屹35房地产中国内地何超琼34博彩中国香港董伟34医药中国内地黄如论34房地产中国内地张劲34多元化经营中国内地施永宏33餐饮中国内地朱孟依及家族33房地产中国内地林秀成及家族33电子中国内地姜滨32声学组件中国内地李海燕32餐饮中国内地徐镜人32医药中国内地詹克团32加密货币矿机芯片中国内地张文中32超市中国内地罗纳德·麦高利32能源中国香港董建成32航运中国香港黄立31成像系统中国内地吕向阳31汽车, 电池中国内地吴志刚及家族31面包连锁店中国内地易峥31软件中国内地方威30钢铁中国内地傅利泉30监控设备中国内地李留法及家族30钢铁, 多元化经营中国内地潘政民及家族30电子中国内地俞敏洪30教育中国内地于泳30矿业中国内地梁安琪30博彩中国香港陈建华29化工中国内地宿华29视频流媒体中国内地王振东29教育中国内地黄联禧29建材中国内地薛向东及家族29软件中国内地郑淑良及家族29铝产品中国内地周建平29时尚零售中国内地陈泰铭29电子中国台湾邱光和及家族28时尚零售中国内地苏素玉及家族28公用事业, 房地产中国内地张涛28电商中国内地柯为湘28房地产中国香港冯海良27铜, 教育中国内地江南春27广告中国内地柯尊洪及家族27医药中国内地李仲初27软件中国内地孙怀庆及家族27化妆品中国内地蔡明兴27金融中国台湾尹衍梁27零售中国台湾胡柏藩26医药中国内地卢志强26房地产中国内地张力26房地产中国内地蔡宏图26金融中国台湾李水荣25石化中国内地刘忠田及家族25铝产品中国内地孙寿宽25金属, 煤炭中国内地黄毅25汽车经销店中国香港郭基俊25房地产中国香港蔡政达25金融中国台湾李思廉25房地产中国香港董建华25航运中国香港梁信军24联合大企业中国内地刘汉元24农产业中国内地刘金成及家族24锂电池中国内地裴振华24电池中国内地蔡明忠24金融中国台湾岑钊雄及家族24房地产中国内地张道才24阀门中国内地邢李㷧24零售中国香港蔡东晨23医药中国内地叶澄海及家族23医药中国香港董凡23医疗器械中国内地刘明辉23天然气分销中国内地陆正耀23咖啡连锁, 汽车租赁中国内地王燕清及家族23电气设备中国内地林敏雄23超市中国台湾林耀英22光学组件中国台湾蔡镇宇22金融中国台湾邓耀22时尚零售中国香港程一笑22视频流媒体应用中国内地高德康及家族22服装中国内地黄振达及家族22建筑施工中国内地蒋卫平及家族22化工中国内地李振国及家族22光伏产品中国内地茅理翔及家族22厨电中国内地欧宗荣22房地产中国内地潘伟明22房地产中国内地施文博22卫生产品中国内地童锦泉22房地产中国内地吴少勋22酒类中国内地张学政22电信中国内地左晖22房地产服务中国内地黄世再21房地产中国香港郭基辉21房地产中国香港陈金霞21投资中国内地陈凯旋21家用化学品中国内地陈学利21医疗器械中国内地池宇峰21软件中国内地许连捷21卫生产品中国内地孔健岷21房地产中国内地李丐腾21吹风机中国内地李卫伟21网络游戏中国内地林建华及家族21太阳能板部件中国内地罗立国及家族21化工中国内地沈国军21零售中国内地王希成及家族21轮胎中国内地张轩松21超市中国内地张学信及家族21铝中国内地赵伟国21IT产品中国内地周八斤21汽车零件中国内地田明20测量仪器中国内地吴光明20医疗设备中国内地陈得福20草药产品中国台湾徐传化及家族20化工, 物流中国内地Lin Chang Su-O20房地产中国台湾阎志20房地产中国内地马志玲20金融中国台湾钟睒睒20饮料, 医药中国内地曹德旺20汽车零件中国香港郭基浩20房地产中国香港刘炽平20电商中国香港李平20电池中国香港曹龙祥及家族20医药中国内地陈华20房地产中国内地耿建明20房地产中国内地何朝曦20软件中国内地季琦20酒店, 汽车旅馆中国内地李永新及家族20教育中国内地林印孙20农产业中国内地沈文荣20钢铁生产中国内地孙广信20多元化经营中国内地李国强19汽车经销店中国内地梁允超19营养品中国内地阮水龙及家族19化工中国内地王超斌19房地产中国内地朱林瑶19香精香料中国香港吴绪顺及家族19互联网, 汽车零件中国内地方润华19房地产中国香港曾开天19网络游戏中国内地罗康瑞19房地产中国香港胡应湘19房地产中国香港邬建树19汽车零件中国香港许健康19房地产中国澳门魏应交18食品, 饮料中国台湾陈文源及家族18测试设备中国内地顾玉华及家族18家具中国内地黄巧灵18主题公园中国内地郭炳江18房地产中国香港李贤义18玻璃中国内地李洪信及家族18纸业 & 相关产品中国内地李力18医疗保健中国内地励民18半导体中国内地林凡连18能源, 房地产中国内地缪寿良18房地产中国内地潘来灿18酱油中国内地任建华18厨电中国内地吴冠江18医药中国内地吴忌寒18加密货币矿机芯片中国内地熊武18软件中国内地薛华18农产业中国内地杨剑18房地产中国内地叶小平18医药中国内地张志祥18钢铁中国内地陈世卿17电子中国台湾陈永泰17房地产中国台湾俞培俤17房地产中国香港傅光明及家族17禽类中国内地耿殿根17互联网中国内地赖建法17快递中国内地赖建平17酱油中国内地刘自鸿17电子中国内地陆地17无人机中国内地缪汉根17纺织品, 石化中国内地苗拥军17临床诊断中国内地宋作文17铝, 多元化经营中国内地王文彪17天然气, 肥料中国内地尤小平17化工, 氨纶纤维中国内地陈智松16通讯设备中国内地邓文16调味品中国内地蒋业华及家族16房地产中国内地金磊16医药中国内地林刚16医药中国内地李锂16医药中国内地李卫国16建材中国内地梁丰16制造业中国内地林志军16医疗器械中国内地Lin Chen-hai16房地产中国台湾林志雄及家族16医疗器械中国内地许文龙16塑料中国台湾南存辉16电力设备中国内地王长田16电视, 电影制作中国内地吴羽岚16医药中国内地吴仲毅16电子中国内地徐旭东及家族16汽车零件中国内地易贤忠及家族16医药中国内地何猷龙16博彩中国香港喻渭蛟16快递中国内地沈南鹏16创投中国香港陈湖文16文具中国内地陈立英16快递中国内地徐旭东15多元化经营中国台湾辜仲立15金融服务中国台湾Tseng Cheng15石化中国台湾魏应州15食品, 饮料中国台湾魏应充15食品, 饮料中国台湾魏应行15食品, 饮料中国台湾曹骥15制造业中国内地陈潭庆芬15房地产中国香港陈发树15投资中国内地郭基泓15房地产中国香港陈湖雄15文具中国内地郭颢澧15房地产中国香港顾伟15消费电子中国内地黄敏利15家具中国香港郭梓文15房地产中国内地卓军15印刷电路板中国香港黄伟15房地产中国内地黄小芬及家族15印刷电路板中国内地贾天将及家族15有色金属中国内地李光宇15教育中国内地李良彬15锂中国内地黎旭晖15酱油中国内地米恩华15零售中国内地万隆15食品中国内地吴俊保15教育中国内地吴以岭15医药中国内地夏曙东15IT服务中国内地许树根15建筑施工, 矿业机械中国内地俞发祥15旅游业,文化产业中国内地章燎原15食品中国内地郑树生15电信中国内地周剑15机器人中国内地朱共山15太阳能板材料中国内地朱兴良15建筑施工中国内地雷菊芳14医药中国内地李春安14可再生能源中国内地蒲忠杰及家族14医疗设备中国内地钱瑛14饲养生猪中国内地仇建平及家族14手动工具中国内地邵钦祥14多元化经营中国内地王剑峰及家族14汽车零件中国内地王吉雷14物流中国内地谢嘉14无人机中国内地王佳及家族14软件中国内地杨贰珠14房地产中国内地袁富根及家族14金属加工中国内地张园林14房地产中国内地刘克振14制造业中国台湾王任生14零售中国台湾陈慧慧14房地产中国香港邓颖忠14纸业中国内地傅军14房地产, 多元化经营中国内地胡凯军14医药中国内地程立力13禽类养殖中国内地洪杰13涂料中国内地胡赓熙及家族13生物医药中国内地胡扬忠13科技中国内地姜雪飞及家族13印刷电路板中国内地赵藤雄13房地产中国台湾柯希平及家族13投资中国内地秦荣华13汽车零件中国台湾李凤鸾13钢铁, 多元化经营中国内地黄民奇13半导体中国台湾李坦13医药中国内地刘亚超13教育中国内地马飞13电子部件中国内地马东敏13互联网搜索中国内地邱达强13油气中国香港阮洪良及家族13玻璃中国内地吴凯庭13电子中国香港史玉柱13网络游戏, 投资中国内地王俊民13医药中国内地温鹏程及家族13农产业中国内地黄光裕及家族13零售中国内地项光明及家族13废品处理中国内地谢菊华及家族13医药中国内地修涞贵13医药中国内地杨绍鹏13航运中国内地叶成13联合大企业中国内地张克强13房地产中国内地张万镇13电子部件中国内地张小娟13物流中国内地张轩宁13零售中国内地张茵13纸业中国内地周成建13时尚零售中国内地朱一明13半导体中国内地刁志中12软件中国内地钭正刚12能源, 化工中国内地高毅及家族12医药中国内地何小鹏12电动汽车中国内地胡荣达及家族12化工中国内地花轩德及家族12医药中国内地黄红云及家族12房地产中国内地黄文仔12房地产中国内地李家权12化工中国内地李如成12服装中国内地李晓华及家族12包装中国内地刘晓东12香精香料中国内地刘学景及家族12铜, 禽类中国内地卢竑岩12网络游戏中国内地穆荣均12电商中国内地任正非12电信设备中国内地魏少军12房地产中国内地项光达12金属中国内地许英灼12农产业中国内地杨铿12房地产中国内地姚奎章12饮料中国内地张忠谋12半导体中国台湾易大盛12联合大企业中国内地吴东亮12金融中国台湾俞熔12健康中国内地曾小山及家族12铝中国内地张桂平及家族12房地产中国内地周平及家族12公用事业中国内地朱李月华12金融服务中国香港郭炳联12房地产中国香港程维12网约车服务中国内地程先锋12医药中国内地伦瑞祥及家族11房地产中国内地马秀慧11LED照明中国内地毛中吾11制造业中国内地彭浩11电子中国内地戚金兴11房地产中国内地钱东奇及家族11家用电器中国内地沈亚11网上服装零售中国内地沈锡强及家族11化工中国内地孙孟全及家族11食用油中国内地孙喜双11房地产中国内地唐金奎及家族11纺织品, 石化中国内地吴兰兰及家族11包装中国内地向文波11制造业中国内地谢良志及家族11生物技术中国内地许志翰11电子中国内地易如波11房地产中国内地袁建栋及家族11医药中国内地郑坚江及家族11电气设备中国内地郑跃文及家族11投资中国内地周宗文及家族11首饰中国内地王秋雄11鞋袜中国台湾蔡红兵11医药中国内地曹积生11禽类中国内地黄子欣11电子中国香港陈奇星11电子部件中国内地陈睿11网上娱乐中国内地崔根良11电气部件中国内地戴文军11食品中国内地杜双华11钢铁中国内地侯军呈11化妆品中国内地胡成中11制造业中国内地黄关林11纺织品, 服装中国内地姜银台及家族11汽车零件中国内地梁光伟11联合大企业中国内地梁衍锋及家族11房地产中国内地梁昭贤11电器中国内地刘革新11医药中国内地楼忠福及家族11房地产中国内地徐万茂10教育中国内地杨浩涌10电商中国内地叶琼玖10软件中国内地俞其兵及家族10玻璃中国内地张玉祥及家族10服装中国内地赵鸿飞10软件中国内地周永利及家族10联合大企业中国内地陈卓林10房地产中国内地杜厦10大型超市中国内地范敏华10医药中国内地方洪波10家用电器中国内地金惠明10房地产中国内地吴崇仪10制造业中国台湾柯桂华10汽车零件中国内地赖世贤10运动服装中国内地林龙安及家族10房地产中国内地李仙玉及家族10医药中国内地刘銮鸿10百货商场中国香港卢荣富10电信中国内地林定强及家族10房地产中国香港倪祖根10电器中国内地严彬10房地产中国内地苏汝波10房地产中国内地唐岩10社交媒体中国内地陶悦群10隐形眼镜中国内地王苗通10汽车零件中国内地王文默10运动服装中国内地王言卿10碳纤维产品中国内地王耀海10照明中国内地文一波及家族10废水处理中国内地黄朝阳10房地产中国内地黄康境10房地产中国内地徐其明10食品, 艺术品中

  • 声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
  • 本文地址:https://srwj168.com.cn/caijing/26472.html
海外观众 组团 中国汉代文物 出境展出 圈粉 文化中国行
金砖国家未来可期 讲习所·众行致远 金砖合作大有可为