人民网北京6月21日电 (符园园、古娜)“拉美地区的人们对中国缺乏了解，很大程度是因为语言问题，导致中国书籍在拉美地区的传播渠道较窄。在中拉文化出版中心协作机制下，双方翻译出版了诸多优秀的文学作品，增进了民众之间的彼此相互了解。”6月19日，巴西瓦加斯基金会专家暨巴西东进出版社社长高文勇(Evandro Carvalho)在接受人民网专访时如是说。
巴西东进出版社社长高文勇接受人民网专访。人民网记者 符园园摄
当日，由中国外文局主办的“中国主题图书国际合作出版成果发布暨签约仪式”在第30届北京国际图书博览会上成功举办。在活动签约环节，包括巴西东进出版社在内的国内外6家出版机构加入了中拉文化出版中心协作机制成员单位。
中拉文化出版中心协作机制成员加盟签约仪式。人民网记者 符园园摄
“当你询问一个巴西人，谁是最著名的作家，人们会提到塞万提斯、莎士比亚。但在中国，很多人会说是孔子，一些人也会提到中国四大名著的作者，这就是文化的差异。”高文勇认为，这种差异不仅表现在文化领域，在技术、贸易、金融、法律等领域亦是如此，“中国一直在推进各领域改革，产生了源源不断的新信息、新知识。中拉之间的文化交流对于拉进彼此距离是大有裨益的。” 高文勇说。
2024年，高文勇获得了中国政府友谊奖，在他看来，文化交流不仅能够缩短中拉之间的距离，在经济领域也能够发挥积极作用。他表示，文化交流能够为创意、艺术和旅游产业的发展提供新机遇，中国和拉美国家在这些领域的合作有待进一步推进。
在同日举办的“中国—巴西文明互鉴出版成果发布会”上，《巴西之根》中译版和《以遗知音——中国唐代诗选》中葡对照版两本新书在现场亮相，为促进中拉人民增进了解和文明交流互鉴再添助力。
《巴西之根》和《以遗知音——中国唐代诗选》揭幕仪式。人民网记者 符园园摄
《巴西之根》是巴西现代史学和社会学的奠基著作之一，葡文原著出版于1936年，作者是塞尔吉奥·布阿尔克·德·奥兰达。该书聚焦历史，探究巴西命运走向的基底因素，以剖析当下，寻找巴西民主化与现代化进程的未来。
《以遗知音：中国唐代诗选》是由巴西著名汉学家里卡多·普利姆·波图加尔及其夫人谭笑编译的中葡双语唐诗选集。全书共收录李白、杜甫、薛涛、鱼玄机等33位诗人所创作的208首唐诗佳作，展现了唐诗的恢弘气度与婉约风韵。
《巴西之根》和《以遗知音——中国唐代诗选》。人民网记者 符园园摄
高文勇对两本新书的出版给予了充分肯定。他认为，从中国自身的角度来理解中国十分重要，只有阅读中国作家的作品，才能了解迷人的中国历史和思想。“《以遗知音——中国唐代诗选》能够让巴西民众不带任何偏见地了解中国，而阅读《巴西之根》的中国读者也将对巴西有进一步的了解。”
2024年是中国与巴西建交50周年，高文勇认为，文化交流对于中巴双边关系的发展具有十分重要的意义。“它不仅能增进双方人民彼此了解和认知，也让人们对不同的文化有更深入的理解。”高文勇说。
为什么称巴西是“足球王国”？
巴西足球是巴西人文化生活的主流，足球是运动，但更是文化。 他们把足球称为“大众运动”，无论是在海滩上，还是在城市的街头巷尾，都有人踢球，“足球王国”名符其实。
巴西是南美洲最大的国家，是世界人种的“大熔炉”，有白人、黑人，还有印第安人。 不管是何人种，巴西人都有一个共同的体育爱好，那就是足球。 从屋边小道到大体育场，都可以看到人们在玩足球或赛足球；在学校的体育课中，足球似乎是最重要的课程。 每当有足球比赛，球场上、电视机前人头济济，人们如痴如醉。 巴西人笑称“不会足球、不懂足球的人是当不上巴西总统的，也得不到高支持率”。
巴西现有约2．2万名国家级足球运动员，有全国联赛和巴西杯两种比赛。 巴西足球人才辈出，优秀球员源源不断，得益于其发现和培养人才的体制。 巴西足球学校遍布全国各地，重点培养12—13岁的孩子，由优秀教练向他们灌输先进的足球理念和基本技能。 巴西各俱乐部均雇有一批经验丰富、嗅觉敏锐的球探，常年在各足球学校和比赛场地“活动”，发现了优秀人才，及时向俱乐部通报。 俱乐部经过体检、测试和实地观察，决定是否选用。
巴西国家队挑选队员，不仅看运动员的球技，更要看其是否遵守纪律，是否有团队精神和良好的品格。 一个运动员要在巴西国内取得观众的支持，要在俱乐部站稳脚跟，首先要有热爱足球、热爱观众的意识，每场比赛必须全力以赴，踢出自己的水平和风格，让买票看球的球迷们得到精神上的享受和满足。
巴西是举世公认的足球王国。 足球的辉煌和联赛的正常运转主要依靠的是法律。 巴西足球于1933年实现了职业化。 目前，巴西在足球管理方面的直接领导机构是巴西全国足协（CBF）。 此外，各州、市均设有地方足协。 CBF负责巴西全国足球联赛和各级别国家队的管理，地方足协则负责地方级联赛的管理。 巴西体育部虽对CBF有指导和建议权，但在足球领域的实际权力均掌握在CBF手上。 巴西的足球俱乐部目前正在走市场化的道路，向“公司型俱乐部”转变。 平时，俱乐部拥有对球员管理、门票出售、寻找赞助等事项的决定权，而在电视转播、赛程安排等方面则需与各级足协协商。 拥有自身体育场的俱乐部还拥有球场管理的权利。 巴西设有各级体育仲裁法院，负责对职业联赛中所出现的各种问题和纠纷进行司法或行政判决，仲裁法院由5位资深法官组成，在法律上具有严肃性、独立性和权威性。
职业化70多年来，巴西国内足球管理上也存在问题，主要矛盾表现在俱乐部走向市场化尚不规范、各级足协官僚作风浓厚，政府、俱乐部与足协三者间关系不顺等。 除少数大牌俱乐部外，多数巴西俱乐部均入不敷出，球员工资较低，俱乐部设施陈旧，优秀球员大量外流。 不过，巴西体育部长助理尼顿先生对记者说，这些在足球发展中出现的问题，正在体育部的领导和监管下逐步获得解决。
小巴西龟的水里有白色的东西，怎么回事？它吃什么的原因吗？生病了吗？
应该是肠炎你看看他是不是在水里不咋活跃你拿土霉素擀碎放水里或者和食物一起喂进去你的容器也需要消毒适当晒太阳应该是肠炎你看看他是不是在水里不咋活跃你拿土霉素擀碎放水里或者和食物一起喂进去你的容器也需要消毒适当晒太阳
巴西高原东南部是南美洲人口相对密集地区，其主要影响因素是( )①气候适宜 ②文化单一 ③地势平坦 ④
D 巴西高原东南部人口相对密集从地形，气候等方面分析适合人类居住。 所以D项正确。
