一本被遗忘的小说 在半个世纪前预言了英国脱欧

英国作家达夫妮·杜穆里埃在1972年出版的幻想小说《统治吧,不列颠》Rule Britannia中,预言性地描绘了未来的英国在脱离欧洲共同体后陷入进退维谷的险境。然而在当时,书中的“荒谬”情节并未引起文学界的关注。近日,英国文化杂志《Far Out Magazine》发表评论讲述这本一度被遗忘的作品。

英国作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier)。

编译丨李永博

英国作家达夫妮·杜穆里埃 被誉为“打破通俗小说与纯文学界限”的文学大师,她在20世纪创作了众多广受欢迎的小说与剧本,其中成名作《蝴蝶梦》不仅获奖无数,影响了一个时代的情感小说的走向,还被希区柯克改编成了同名电影。

然而,鲜为人知的是,达夫妮·杜穆里埃还在晚年写过一部幻想和讽刺小说,在半个世纪后神奇般地预言了英国脱欧。

在1972年出版的《统治吧,不列颠》 中,达夫妮·杜穆里埃把小说背景设定在一个虚构的未来,英国在退出欧洲经济共同体后陷入了经济萧条,并最终与美国合并。

达夫妮·杜穆里埃在《统治吧,不列颠》中一改以往广受好评的哥特式浪漫和悬疑风格,萌生了创作一部讽刺“一切”的幽默作品的想法。她认为幽默的基调能帮助她勾勒出英国在政治和经济动荡的年代中可能出现的社会面貌。据称,作者本人对这部讽刺小说的创作感到满意。

《统治吧,不列颠》1972年英文初版和1999年中译本封面。

然而,这部小说的荒诞性并没有引起当时大多数文学评论家的共鸣,他们批评它要么过于离奇,要么乏味无趣。即使为达芙妮·杜穆里埃写过传记的英国知名作家玛格丽特·福斯特 也在1993年将《统治吧,不列颠》称为“她写得最差的小说”。

尽管小说有很多荒诞的方面,但书评作者指出,在达夫妮·杜穆里埃写作该小说的1970年代,英国正处于被称为“欧洲病夫” 的经济僵化状态。在1979年撒切尔时代到来之前,这种说法一度很流行。具有讽刺意味的是,2016年英国脱欧公投之后,“欧洲病夫”的比喻又开始有了市场。书评作者认为,小说中英国退出欧洲经济共同体带来的灾难性后果,在半个世纪后的今天仍然引起很多英国人的共鸣。

值得一提的是,英国议会于1972年10月颁布并批准了1972年欧洲共同体法案,使英国能够在1973年1月1日正式加入欧洲经济共同体。达芙妮·杜穆里埃在创作这部小说时,实际上是在预言英国将会退出一个尚未完全加入的组织,可谓是种大胆之举。

本文为编译内容。编译:李永博 文末含《新京报·书评周刊》2023合订本广告


哪位作家曾经预言过苏联的解体

法国作家罗曼罗兰,不过他没有预言过苏联的解体,真正预言过苏联解体的是美国前总统尼克松,他在《十年后我们不战而胜》中就预言过西方阵营的胜利。

英国脱欧时事评论300字

事实上,从1965年欧共体成立,半个多世纪以来英国与欧盟的关系从未理顺过。 英国的“疑欧”主义向来强劲,在1986年,英国《泰晤士报》最早将“疑欧”一词带入大众舆论。 该词意在形容撒切尔夫人的“布鲁日演说”中表现出的对欧洲一体化的极度不信任。 《泰晤士报》曾评论说:“卡梅伦与默克尔两人步履蹒跚的沙龙探戈,已经成为欧洲外交舞台上最令人尴尬的景观。 ”在英国脱离欧盟之前,英国仍拒绝加入欧元区,反对欧盟走联邦主义道路。 可见,英国虽然加入了欧盟,却仍与之保持若即若离的关系。 因此,英国最终选择脱离欧盟也并不是一个特别令人惊讶的结果。

马克·吐温的名言中有没有这样一句话。或者说这句话算不算名言。

马克是说过这句话,但是这句话不能算名言。 名人名言指那些从小事中悟出大道理,为人类发展做出贡献的,富有知识的名人所说的能够让人懂得道理的一句较为出名的话,广泛上来说就是有意义,向人们揭示一定的道理的话,名人所说的谚,格言等都可以叫名人名言。 马克说这句话只是阐述一个事实,并非揭示道理,所以不能算名言。 如果算的话,岂非:我只喝两种茶,红茶和绿茶。 也成了名言了?

  • 声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
  • 本文地址:https://www.srwj168.com.cn/caijing/32774.html
合作运营实现管理模式创新 中旅集团与黄河石林国家地质公园签约
销量与标签 口碑 深蓝汽车的困扰