不管在外国待了多久，受到文化冲击对于留子来说，就像呼吸一样简单。但是，随着来美国求学的中国留子越来越多，和他们互动的美国人，是不是也会被留子们“反向文化冲击”呢？来，咱们盘点一波来自神秘东方的留子，给美国人带来的小小震撼......
From TD北美留学进化论
微信号：testdaily
印度裔小哥Neil一直觉得中国留学生是一种很好玩的生物。
一方面，他们中的绝大多数英语是如此之好，好到他这个多语言者，觉得自己的大部分同胞是没办法像中国留子一样几乎毫无母语口音地讲话；另一方面， 虽然口音几乎能以假乱真，但留子们某些社交场合又会出现一些非常神奇的脑回路。
比如他大一代数课的TA，看起来是个非常忠厚老实的中国人，总是笑呵呵的。但是！在Neil在他的review session掏出作业之后，TA和蔼亲切地问道：What’s your problem?
Neil：？找茬？
（What’s your problem在美国语境中类似”你有什么毛病/你没事吧”，类似的情况可以说How can I help you?)
还有，他们似乎不知道怎么回答“How is it going?” 虽然Neil自己也不在意（他和他的兄弟们路上问完How’s it going之后基本不回答直接切入正题），但有一次学校里，Neil碰见班里的另一个中国留子，就喊了句How’s it going时，对方自信答道：Going home！
不是......算了就当风大没听清。
这样已读乱回的情况还有很多。一次Neil在和其他几个中国留子放着一包family size的薯片一边炫一边复习，后来Neil吃饱了，留子问他还要不要， Neil随口说了句I’m good。结果对方热情地把袋子塞到他手里......
此外，Neil发现每个留子都有着重新定义英文的一词多用。一次和中国留子去咖啡店，两边点好饮品后对方问他，where’s the tube? 一脸真诚。Neil在震惊中看着ta比比划划半天，才明白对方要找的是吸管（straw)。
除此之外，Neil听过的中国留子赋予新意义的英语还有hooker(其实是想说衣架hanger/挂钩hook）、medicine shop(药店pharmacy)、tomato sauce（想说小包的番茄酱，正确叫法是ketchup)......
再后来，Neil听到留子说出多么瞳孔地震的词，也不足为奇了。
You mean….，right？他会这么问，或者让对方详细描述一下想说的具体是啥。
Dr. Sarah是美国大学的文学教授。
她的writing seminar是所有大一必修课，所在的学校又是个很受国际生欢迎的公立大学，所以课上有不少留学生。辨认他们的方法之一就是邮件，非常两极分化：
一类人礼貌得堪比莎士比亚，开篇祝您有愉快周末/身体健康/希望这封邮件能给你带来好运，中间弯弯绕绕地表示自己有一个小小的请求，但如果教授忙的话不做也完全能理解，结尾疯狂道谢并且looking forward to hear back from you。
另一类：Hi teacher, can you help me with XXX
Dr. Sarah：.....
当然，自从ChatGPT大火之后，Dr. Sarah发现有大量原来属于后一类的同学，突然变得礼貌了。原因嘛，懂得都懂。
Dr. Sarah本人对于用GPT回复她也没意见，好歹证明留子们愿意花几秒钟时间调教AI搞出一个彬彬有礼但是宛如机器人的回答。
但是宝，下次记得把开头的Here is a revised version of your email还有结尾的Best regards, [your name]改掉，好吗？好的。
cr. 小红书@叫我李蛮蛮啊
白人女孩Hannah觉得中国留子就像魔法师——她永远无法理解ta们做的某些事，但管他呢，只要自己能享到口福就行！
比如留子女孩能碾压她们这群朴素美国大妞的穿搭——精致的小裙子小皮鞋，小皮衣阔腿裤高帮靴搭配好的暗黑系列套装，甚至还有搭配好的耳钉项链唇钉......
不是，这只是早八的课耶，你们美得有点超过了吧？
留子们在外美得气场全开，Hannah心里已经做好了“看来留子都是狠角色”的准备。
所以，当她的留子室友第一次和她说要请朋友来家里开party的时候，Hannah一心以为他们要大喝特喝然后劲歌热舞甚至飞。
为了避免搞得太过火，Hannah提前问了问留子朋友的party计划。
结果对方说：嗯，我们打算去亚超买点面粉肉还有火锅底料，回来大家一起包饺子煮火锅吃。
Hannah：....? 然后呢？
留子：哦对，我们会玩剧本杀，你懂，就是桌游。
Hannah：......好，有什么我要注意的地方吗？
留子：emmm……到时候油烟味可能会有点大，会触发烟雾报警器，你随时准备逃就好。抱一丝哈。
然后Hannah party当天看到最激烈的场面大概是俩男生玩儿某荣耀的时候贡献了很多国骂。她还吃到了史上最美味的中餐，就是有点辣。
Gosh，我爱中国留子，酒足饭饱后的Hannah心想。
说实话，白人小哥Josh真的不明白为啥班里那些来自东方古国现代化城市的留子，要来这个鸟不拉屎的村里读书。
他有时听到他们抱怨基本等于没有的公共交通系统，抱怨四下里没有一家好吃的外卖，抱怨离最近的Walmart和target要开车一小时。这些Josh也认，但毕竟他从小在这里长大，他已经习惯了。但，他不知道为啥会有人专门跑来这里吃这个苦。
一定是他们付不起本国的学费吧！他自作聪明地想。然而，上网查了查，他发现留子在国内上学要便宜几个数量级。那，是他们拿了奖学金？并不，他很快就从和留子的对话那里得知他们付着比本地人高出几倍的巨额学费；而正是这些学费，撑起了自家学校的财政。
Josh又想，难道他们老家更不方便？他很快在tiktok上刷到了酷炫的穿楼而过的重庆火车，无处不在的地铁和共享单车，还有让他口水直流的美食。
莫非他们在自己国家混不下去？Josh的室友是个留子，两人关系铁起来之后，室友给他看了自己家里的房子：好家伙，大平层，有自己的房间，有猫猫狗狗，爹还是企业高管。
Josh百思不得其解：你们千里迢迢跑来受苦，到底为啥？
在LA长大的黑小伙Martin，从小见惯了街头的打打杀杀。家里爹欠债妈飞，他没事就和兄弟在黄昏的downtown随机拦人要点生活费。
那天他和一帮哥们踩着滑板在韩国城附近晃，这里学生崽多，好拿捏又有钱，他希望能刮到点油水。但那天运气不好，他们晃荡了半小时一无所获，有些焦躁。
就在这个时候，迎面走来一个形单影只的亚洲脸小孩。Martin和兄弟们上下打量对方，看着小小一个，手里没拿手机，也没背包，看来是个穷鬼。他心里骂骂咧咧，废品话很快从腹诽变成了口头输出：Yo Ch*(歧视词语）！
亚洲脸小孩也意识到他们的存在，眼睛里有点害怕，但一声不吭，加快了脚步。Martin想逗逗ta，拉着一波兄弟堵路：Yo，哥几个没钱吃晚饭了，给点？
小孩眨巴着眼睛，看起来还是没听懂。
Martin更无语了。你几岁？哪儿来的？他问。
这回亚洲脸小孩听懂了。I am seventeen years old. I come from China. 他认认真真地说。I came here to go to school。
你有钱吗？Martin直接问。十刀？五刀？多少都行。
小孩摇摇头，并且把衬衫兜一个个翻开。I don’t bring cash，他说，I am sorry.
Martin和他的兄弟们面面相觑。小孩以为他们不相信，结结巴巴解释说他还要回去写作业......
”这肯定是个中国人。”Martin笑出了声，对他的兄弟们说。他看着暗下来的LA天色：Hey kid，下次别往这片儿来，不是啥好地方。走，哥几个送你回家。
以上就是常见的一些美国人被中国留子反向“culture shock”的瞬间，你身边，也有这样的时刻吗？评论区见~
本文系授权发布， From TD北美留学进化论，微信号：testdaily，，北美学霸君诚意推荐
诸葛亮《吃瓜留子》的读后感
既然中国传统流行盖棺而论，那么我们从诸葛亮暴病而逝开始说吧。 诸葛亮是不是军事天才?我敢说是绝对的天才。 当诸葛亮死后，当时主持的蒋琬和费祎两人决定撤退，两人都不认为当时的先锋军司令魏延同志能打败司马懿，站在他们身边的是军事地位仅次于魏延的王平。 可怜的魏延，一代忠臣，诸葛亮身前最是器重，为报丞相的恩情，魏延决定回成都面圣，费祎之流早就做好准备，快马加鞭，飞鸽传书，等魏延到达汉中的时候，被无名小卒马岱杀害了。 为什么费祎蒋琬不愿意魏延领军与司马懿决战？因为在他们心中，司马懿太厉害了，能打败司马懿的，仅诸葛亮一人，而现在诸葛亮去世，恐怕司马懿也要感叹世上无敌手了。 其实这是愚蠢的看法，可惜历史无法改变，若当时同意魏延的意见，不知道今日会是什么样子。 据说当时司马懿在观看蜀军撤退时布下的阵型，也不禁感叹：诸葛亮真乃天下第一奇才！说诸葛亮军事才能中上的，估计是没详细看过历史的。 当时诸葛亮追击司马懿，司马懿望风而逃，魏军将领最后忍不住劝说，司马懿同意一战。 结果大败，差点被诸葛亮全歼。 在对魏国的战争中，最有名的一次是李严事件。 当时诸葛亮大胜，正待一鼓作气。 后方镇守的李严告知诸葛亮粮草不足，他便只好班师。 结果回去一看，粮草不知道多么充足。 原来李严嫉妒诸葛亮的成就，就去拖后腿。 而诸葛亮也没有让李严获死罪，只是免去了职位。 我始终认为蜀国亡，就亡在这些人手上。 陈寿批评诸葛亮，也就是说他事必躬亲，小到处罚某人要打几个板子，他也要过问。 二是没有培养出接班人，也就是没有培养出一批军事精英，年青有为的将领太少。 其实诸葛亮只是不得不忙啊。 诸葛亮不是完美的人，但他是古今最接近完美的人。 重承诺，答应刘备，便真的鞠躬尽瘁。 宽容，有很多人非常可恶，诸葛亮也能一一原谅他们。 聪明，发明了运送物资更为方便的交通工具，和杀伤力更强的弩。 军事天才，简直把司马懿打得找不着北。 而且当时魏军的人数上一直有优势。 有些史书胡编乱造，说什么数倍于蜀。 其实最多就是5万对8万这样的差距。 历史之谜只有一个：刘封的死。 到底当时诸葛亮为了什么力主杀了他？如果是因为刘禅，那么我对诸葛亮的看法就要改变。 如果是因为关羽，我反而支持他。 蜀国的衰亡，从关羽去世开始啊。 给楼主推荐一个人，黎东方教授，梁启超先生的弟子。 现已经在美国去世了。 他所写的《细说三国》当真说得比较细，当然我读来仍不过瘾，觉得再细一点就好了。 但想想那时候他老人家已经90的高龄，确实不能要求更多了。 P.S:楼下回答的凡是复制我答案的，都是一具没有思想的尸体。
美国治安吐槽：咱还是回火星吧，安全些
您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。 留学申请的每一步都充满挑战，我在这里为您提供从留学目的地选择到申请材料准备的全方位支持。 您的留学梦想，我们一同实现，敬请访问！一个人带着行头求学异国他乡，安全是家人最揪心的问题也是自己最在意的问题。 每次电视里面报道出某国某城市出现了什么什么事件，都会接到家人的电话。 慢慢的也就开始关心自己的周边和以前都不怎么关心的犯罪事件 。 据《洛杉矶时报》网络版报道，美国南加州大学附近11日发生一起因抢劫而引发的枪击事件，造成两名中国留学生死亡。 惨案发生后，一些美国媒体和中国媒体把报道的焦点放在受害者所驾驶的二手宝马车上，忽略USC校方对管理工作、宿舍安排的疏忽，以及周边治安恶化的状况，真让人觉得避重就轻、转移视线。 同学的惨死，校方的推诿，媒体的误导性报道，看不到改善希望的治安状况...实在是让留学生感觉“忍够了！”终于，许多海外网友用吐槽的方式，对美国留学的治安表答了不满与无奈。 在美国我最开始蜗居在maryland的towson地区，算是周围比较好的社区了，晚上还是经常听到枪声，后来嘛也就习惯了。 之后转移到了viginia的首府Richmond，药贩子火拼在离我家不到20米处火拼，一个直接被爆头，警戒线直接拉到我家废品桶上，警察还来问话了，太他吗CSI情节了。 还有一天，室友（当过兵，在gym里面做muscle work的教练，就是教人家怎么打架那种）半夜party回来被两老黑在家门口枪就抵在脖子上抢劫了~~我住的房子厨房门上一堆弹孔，散弹枪的 手枪的都有~~在美国，有的抢劫案件也挺让人哭笑不得的。 一师兄去芝加哥，在国内就有傍晚出门散步的习惯。 于是安顿下来后瞅着天还半黑不黑之时到附近公园遛弯，遇一黑人，掏出一枪，问，见着这玩意儿吗? 师兄点头如捣蒜，见过见过，不过这么近真是头一遭啊..黑人开始诉苦，说我命不好啊，星座犯了冲，没钱买DRUGS了啊。 师兄一摸裤兜，没带钱包，只有去杂货店剩下的零钱，于是都摸出来递上去，说我TM也是穷人啊，你看我穿的这德性...黑人叹了口气，收下了大概3块美金零钱后走了，我师兄从此把几十年的晚上散步习惯彻底戒了。 其实，美国人比我们这些留学生对抢劫事件更是敏感，而且也更是警惕，只要有事件的苗头，他们的躲避速度是我们所不能望其项背的。 有一次，某个礼拜天，风和日丽的上午，我们7,8个中国男生一起绕着镇子遛弯，路遇一小折扣店，心血来潮每人购入墨镜一幅，有人戴上，有人别在领口上。 于是所过之处，关门闭户，有个老墨正和孩子们在花园玩球呢，看见哥几个后立马收队领着孩子全进屋了，还有一骑摩托车的黑人兄弟，一瞅见我们立马变道消失在茫茫人海...遛弯疲惫后去一中国人开的炸鸡店买炸鸡，店员瞅我们好年轻还戴眼镜，问我们做什么的。 我们说都是搞医药的科学家嘛...他说那你们戴JB墨镜啊，还一群人一起溜达，NEWWARK的华人黑帮最近很虎的......我希望以上的解答能为您的留学规划添砖加瓦。 留学之路虽曲折，却不孤单。 如有更多疑惑或需要进一步了解，我们的官方网站随时欢迎您。 那里有更详尽的留学资讯和专家团队的一对一指导，助您顺利走上留学之路。 期待与您的每一次相遇，祝申请顺利！
天生蓝眼睛被父母抛弃的中国女孩，被美国夫妇收养，后来怎样？
老子云“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”。 真可谓事事难料，一个人在失去某些东西的时候，不经意间又获得了其他意想不到的财富。
16年前，一个中国小姑娘出生不久便被父母遗弃了，幸运的是在她2岁的时候被美国一富商夫妇收养，又重新得到了一个家。 更令人难以想象的是，她的养父从2018年开始已连续3年位居世界首富，也就是亚马逊的创始人——贝佐斯。 如果依据贝佐斯目前的身价，这位中国姑娘未来将可以继承养父约380亿美元也就是人民币2700亿左右的家产。
公园里一个被遗弃的女婴时间回到2004年春天的一个早上，一群晨练的大妈正在湖南长沙的一个公园里兴高采烈地跳着广场舞，休息的片刻，大妈们依稀听见远处传来小孩的啼哭声。
顺着声音传来的方向，大妈们四处找寻，很快便在不远处的草丛里发现了一个襁褓中的婴儿。 一个大妈赶紧将孩子抱了起来，轻轻地拍拍她，孩子立刻就不哭了。 大妈们商量，得赶紧将孩子送到派出所去。
警察从包孩子的小被子里找到了一张纸条，上面写着孩子的出生日期，还希望有好心人能收养这孩子。 从出生日期来看，小姑娘出生还不到一周，就这样被狠心的父母遗弃了。
虽然我国以改革开放多年，人民群众的文化知识不断提升，思想觉悟水平也比以前有了较大提高，但是，在某些家庭中，重男轻女、养儿防老的思想依然根深蒂固，若家里生下了女孩，很可能会因为经济状况、孩子患有疾病、怕影响以后再生一胎，或者其他各种问题，选择将女孩送人或直接遗弃。
孩子无法选择父母，这小姑娘从一出生就注定了不能与亲生父母在一起生活的命运。
来自大洋彼岸的养父母亚马逊的创始人贝佐斯与妻子麦肯齐都毕业于普林斯顿大学，他们在纽约工作时相识、相爱、并结婚。 1995年，贝佐斯与麦肯齐一起辞职，从纽约来到西雅图，开启了创业之路，建立了美国第一家网上零售公司——亚马逊。
贝佐斯与麦肯齐夫妇二人，事业蒸蒸日上，家庭生活幸福，他们有三个儿子，唯独没有女儿，这成为夫妻俩非常大的一个遗憾。
后来，贝佐斯有了收养女儿想法，有朋友建议他收养中国的孩子，说中国的孩子聪明、健康、漂亮、懂事。 对贝佐斯夫妇来说，这也是一个不错的选择。
据有关数据显示，我国从1992年开始允许外国人收养中国弃婴后，美国家庭收养的外国弃婴中，有将近三分之一来自中国。 2006年，贝佐斯夫妇来到中国，他们一边考察中国电子商务的发展，一边开始探访某些城市的福利院。
在湖南长沙的一家福利院里，一个长着水汪汪大眼睛的小姑娘吸引了贝佐斯的目光。福利院的阿姨让小姑娘叫贝佐斯“叔叔”，小姑娘不仅乖巧地叫了，还调皮地问了一句“你是谁呀？”
正是小姑娘这句稚嫩的“你是谁呀？”把当场的大人们都逗乐了，贝佐斯夫妇也非常开心，就在那一刻，他们觉得自己与小姑娘非常投缘，这就是他们想收养的女儿。 这个可爱的小姑娘就是2年前被遗弃在公园里的那个女婴。
从福利院到公主般的生活很快，贝佐斯夫妇将小姑娘收养，并带回了美国。 从此，小姑娘有了爸爸妈妈、还有哥哥，她不再与福利院的孩子们一起生活，她有了一个自己的家。
贝佐斯收养她时还不是世界首富，但生活也相当富足。 小姑娘住在别墅里，家里有多个佣人照顾着她的衣食起居。 转眼之间，小姑娘就过上了公主般的生活，真是翻天覆地的变化。
她出生不到一周就被遗弃了，也许她永远都无从知晓亲生父母是谁、在哪里，当初为什么狠心将她抛弃在公园里，但她又是无比的幸运，被美国富商收养了，可以在一个条件十分优越的家庭中快乐的成长。 家里人都很喜欢她，贝佐斯和麦肯齐对她视如己出。
贝佐斯是一位非常看重家庭生活的商人，他会选择把工作之余的时间更多地留给孩子们，如今儿女双全，这更让他乐于享受家庭生活。
据说，亚马逊是不开晨会的，因为贝索斯的主旨是：“与家人共享早餐时间”。 所以，贝索斯每天都会陪孩子们一起吃早餐。 不仅如此，即便工作再忙，他也会抽出时间来，陪孩子们一起学习、一起玩耍。
小姑娘在新家里，养父母不仅给她提供了大多数同龄人无法相比的经济环境，还有良好的家庭氛围，相信她能开开心心地度过每一天。
有可能继承380亿家产亚马逊公司经过二十多年的发展，现已成为全球第一大电商平台，占据了美国近一半的电商市场。 2018年，贝佐斯首次问鼎世界首富，接下来的2年，继续蝉联全球亿万富豪榜榜首。
令人遗憾的是，2019年1月9日，贝佐斯与麦肯齐结束了两人25年的婚姻，贝佐斯也因此支付了有史以来最昂贵的离婚费，麦肯齐分到了360亿美元。 虽然分走了大笔金额，但这对贝佐斯的世界首富位置依然没有影响，他的财富还是超过了比尔·盖茨。
这个时候，大家更为关注的是，当年被贝佐斯收养的中国小姑娘，今年已经16岁了，她是否有继承养父巨额家产的权力呢？根据美国法律，养女与亲生子女一样，具有同等的继承权。 如果是这样，小姑娘也将分到养父贝佐斯四分之一的家产。
2020以来，亚马逊的股价一路走高。 截止4月底，根据亚马逊的股票市值，贝佐斯的现有身价高达1431亿美元，如果按照这个资产，那么小姑娘能继承380亿美元的家产。
真可谓造化弄人。 小姑娘遭亲生父母遗弃，却被世界首富收养，未来如果能继承380亿家产，那小姑娘就一夜之间就成为世界女首富了。
小姑娘是不幸的，出生不到一周就被亲生父母遗弃了；她又是幸运的，2岁时被好心的养父母收养，使她拥有了一个温暖的家。 小姑娘在成长过程中，不仅有优厚的物质条件，还有养父母无微不至的关爱，以及三个哥哥的陪伴，这比她在福利院里生活，从物质到心理上都能更健康、更快乐的成长。
如今，小姑娘的养父连续3年位居世界首富，如果在未来某天，她继承了380亿家产，那她从一个弃婴变成世界女首富的人生逆袭在世界上是独一无二的。
